Pâques en famille!
Bon...Là tout de suite maintenant... Je suis malade...fièvre et toux...Mais nous allons réussir à le terminer, ce programme! ;0)
Well today, I'm ill...fever and caugh... But I'm sure that we'll be abble to finish our programm ;0)
Bueno...Hoy, estoy enferma...Fiebre y tos...Pero estoy segura que podremos finir el programo ;)
Très beaux moments de Pâques en famille ce week-end.. Very nice Easter moment with family this week-end...Muy lindos momentos de Pascua con la familia este week-end...
Décorons les oeufs!
A l'église Tihvinskii Hram de Kungur, comme partout en Russie, pour Pâques, il y a la messe du samedi soir...
Puis nous tout le monde fait le tour de l'église...
Puis chacun revient prier à l'intérieur, pour certains, jusqu'à 4h du matin... C'est le moment des remerciements...
Joyeuses Pâques!
Nous allons fêter le dimanche de Pâques à Smiovka, le village où vit Nastia, la petite soeur de Nadège et Iskane, dans sa famille d'accueil...
Koulich, oeufs et Vodka! (Mais pas que...)
Dacha vit également dans cette famille depuis plusieurs années...Qu'elle a changé! Et pour la grande fierté de la famille, elle parle anglais très bien! Elle a traduit toutes nos conversations!
Nina, ma "soeur jumelle" née comme moi un 17 avril, et qui a pris soin de Kristina la grande soeur de nos enfants, et maintenant de Nastia, la petite! :0)