Articles populaires – Pâques 2017 dans la région de Perm! Partageons nos traditions!

19 avril 2017

Pâques en famille!

Bon...Là tout de suite maintenant... Je suis malade...fièvre et toux...Mais nous allons réussir à le terminer, ce programme! ;0) Well today, I'm ill...fever and caugh... But I'm sure that we'll be abble to finish our programm ;0) Bueno...Hoy, estoy enferma...Fiebre...

Posté par Pour Kungur à 20:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2017

A l'Ecole du Gymnase N°16

La 1ère école où nous sommes allés à Kungur il y a quelques années...Et où nous nous rendons à chaque voyage... :0))) Aujourd'hui, petite conférence sur le système scolaire en France et plein de questions des élèves sur la France! The first school where...

Posté par Pour Kungur à 19:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2017

J-3...

...Hourrah! Nous partons vendredi pour Kungur et la région de Perm! Nous serons chargés, comme d'habitude, d'environ 30 kilos d'albums et de dessins, de courriers, pour les maisons de l'enfants et diverses institutions de la région... Et le cœur rempli...

Posté par Pour Kungur à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2017

Au centre culturel de Filipovka

Surprise des chanteuses (et de Nikolai le musicien) et des enfants du centre culturel de Filipovka! Surprise from the singers ( and from the musician Nikolai) and from the children of Culture center in Filipovka) Sorpresa de la parte de las cantatoras...

Posté par Pour Kungur à 20:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2017

Visite de la maison des enfants de Kurashim

Nous n'avons toujours pas l'autorisation de la part du ministère des affaires sociales de Perm pour aller visiter les maisons d'enfant :( . La maison d'enfant de Kurashim ne dépend pas de ce ministère, mais de celui de la santé. Ainsi, nous avons été...

Posté par Pour Kungur à 19:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2017

Visite à l'école 10 de Kungur!

Formidables échanges à l'école 10 de Kungur où les enfants nous attendaient avec impatience :)... Great exchanges at School 10 in Kungur, where children were looking forward to receive us :) ... Maravillos intercambios a la escuela 10 de Kungur donde...

Posté par Pour Kungur à 20:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2017

21 avril...Au jardin d'enfants

... 21 avril...Nous voici aujourd'hui accueillis par le jardin d'enfant, à Kungur, où Galina fait maintenant des initiations de français:) 21th april...We are welcome by the nursery school, in Kungur, where Galina now introduces French to the children...

Posté par Pour Kungur à 20:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2017

A l'internat pour ados handicapés

Nous voici à nouveau dans cet endroit que nous affectionnons tant... Il y a ici de très grands handicapés, d'un grand courage...Et très créatifs! Here we are again in this place that we love so much ... There are here people very handicapped, very brave...

Posté par Pour Kungur à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 avril 2017

21 avril Nuit française à la bibliothèque

C'est la nuit française à la bibliothèque! Nous avons organisé le quizz de l'amitié franco-russe! Encore merci à Artcorusse , France Oural , La Maison de la Russie à Nice, Russies Etonnantes, Perspectives, Russie-Aquitaine, La société française des amis...

Posté par Pour Kungur à 00:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2017

17 avril...Soirée à l'Hostel de Kungur

Cette grande journée du 17 avril se termine, heureusement, par un moment bien sympathique organisé à "l'Hostel de Kungur" par nos amis, pour mon anniversaire... :))) This big day of 17th april ends, hopefully, by a so nice moment, organised by our friends,...

Posté par Pour Kungur à 22:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mai 2017

Les nouvelles et l'album à Chaikovski et Krasnokamsk

Les nounous ont bien reçu les nouvelles des enfants et l'album collectif ( avec la participation de 200 enfants adoptés dans la région de Perm + enfants de 7 écoles françaises) :0) Voici quelques photos envoyées par l'orphelinat de Krasnokamsk et par...

Posté par Pour Kungur à 15:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mai 2017

Les dessins français à l'école pour enfants handicapés de Kungur

La distribution des dessins des enfants français pour les enfants de l'école pour handicapés de Kungur a été faite la semaine dernière :) ....Grande joie! :0) The distribution of the drawings done by French children, for the children of the school for...

Posté par Pour Kungur à 23:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mai 2017

Nouvelles de Kudimkar, Vera et Kirovski

Aleksei (directeur de la maison des enfants de Kudimkar) et Natalia (directrice des maisons de Vera et Kirovski à Perm) ont apporté l'album et les courriers aux enfants et nounous... Aleksei (director of Kudimkar baby home) and Natalia (Director of Vera...

Posté par Pour Kungur à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 avril 2017

Bientôt...

Le vendredi 21 avril au soir... « Tous les chemins mènent à Kungur ! » ...nous célèbrerons l'amitié Franco-Russe à la bibliothèque de Kungur ! Les habitants sont prêts, entre autre, à répondre au Quizz que nous avons préparé sur la culture française,...

Posté par Pour Kungur à 21:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2017

Visite Perm . Les 2 Maisons 6!!!

Toujours pas d'autorisation pour visiter les maisons dépendant du ministère des affaires sociales...Alors nous continuons nos visites avec celles du ministère de la santé. Nous apportons les albums, les lettres et dessins des enfants aux nounous des 2...

Posté par Pour Kungur à 21:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2017

Moments de tous les jours...

Quelques instants de la vie de tous les jours... Few moments of life of everydays... Algunos momentos de la vida de todos los dias... Genia et Fedia vont partir pour l'école...Genia and Fedia ready to go to school... Genia y Fedia listos para la escuela......

Posté par Pour Kungur à 21:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2017

Visite Perm - Maison 5

La maison 5 est la dernière maison d'enfant dependant du ministère de la santé que nous avons à visiter. Nous constatons que les nounous reconnaissent beaucoup plus d'enfants que nous pensions! En effet, les nounous de la maison 5 travaillent aussi dans...

Posté par Pour Kungur à 13:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2017

Au centre linguistique

Au centre linguistique "Right", dirigé par Tatiana, conversation avec les étudiants (en anglais!) sur nos différentes traditions. At the linguistic center "Right", directed Tatiana, talk with the students (in english!) about our different custums. Al...

Posté par Pour Kungur à 20:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2017

17 avril...Au DK

...Et voilà comment a commencé le jour de mon anniversaire, le 17 avril... Nous avons fait un spectacle avec des enfants représentants 6 institutions de Kungur (dont la maison des enfants), qui participent à notre projet de Pâques (organisé par notre...

Posté par Pour Kungur à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2017

17 avril (2)...Invitation à l'école du gymnase...

Après le spectacle au DK...nous sommes invités à l'école du Gymnase 16 pour un atelier "oeufs de Pâques"...et des voeux d'anniversaire! After the show in DK...We are invited at the school of the Gymnase 16 for an "Easter eggs" master class...And birthday...

Posté par Pour Kungur à 20:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2017

17 avril...à la maison des enfants de Kungur...

Voici le moment le plus difficile de ce séjour... Nous n'avons toujours pas l'autorisation du ministère des affaires sociales pour aller dans les maisons d'enfants (et toujours sans explication). Вот самый трудный момент этого путешествия... У нас до...

Posté par Pour Kungur à 04:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2017

Lieu atypique...Chez Andreï et compagnie!

Voici un lieu de Kungur que nous avons découvert durant ce séjour...Qui ne manque pas d'interêt! Here is a Kungur place in Kungur that we discovered during this stay...Very interesting! Aqui un lugar que hemos descubrido durante este estancia...Muy interesante!...

Posté par Pour Kungur à 11:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2017

Moments de tous les jours (2)

Petit tour à l'hôtel Oural de Perm... Kungur...à 1750 km de Perm, et 5450 km de Paris Les copains viennent chercher Nadège pour une promenade... Visite de Natalia, institutrice à l'école 10. Préparation pour le 1er match de Fédia! Mmmm...Des crêpes! Chez...

Posté par Pour Kungur à 20:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 avril 2017

18 avril...Soirée Vis-à-Vis , Elena et Slava

Jolie soirée avec la compagnie francophone "Vis-à Vis"...Qui nous prépare déjà des surprises pour les fêtes de Noël à l'ambassade de Russie à Paris, pour nos enfants nés en Russie :0) Nice moment with the company "Vis-à-Vis" who already prepares surprises...

Posté par Pour Kungur à 20:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2017

Enfants du groupe DAR - Ecole de Cuzion

Les poussins faits par les élèves de la classe de Maris-Lise à Cuzion ont été distribués aux enfants du groupe "DAR" à Kungur (association pour les enfants à besoins spécifiques). <3 The chicks made by the students of Marie-Lise class in Cuzion were distributed...

Posté par Pour Kungur à 12:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote